Skip to main content

The Horrors I Uncover (II)

In the "sometimes we should just leave old hard drives alone" series, I present to you the video "Coronavirus: Jean-Jacques' Advice".

This is an animation test I did with "Adobe Character" back when I was looking for a way to tell stories easily. I had also tried written stories in dialogue form.

It's not in the best taste, you've been warned.


--

Related:

3/10/25 humor video animation

A Bit Depressed by the World

So today, to sum it up:

  • The flotilla bringing food and water to those starving in Gaza has been stopped.
  • Trump warns his military generals that they'll now need to treat the internal enemy (Democrats, basically) like an external enemy.
  • Jancovici explains that climate regulation mechanisms are reaching tipping points faster than expected.

What makes me sad?

I think it's time to abandon the illusion that we lived in a society of progress where well-intentioned people worked for the common good.

The ending energy abundance made us addicted to a comfort we can no longer do without. Now that the ground is shaking beneath our feet, we turn our anxious gaze toward the most unhinged among us to save us.

The time of peace is over.

--

Related:

2/10/25 society

Not Even One Drink?

I had stopped drinking.

It had decreased naturally, then when I became aware of the hereditary nature of the phenomenon and the place it held in my social life—groups are built on addictions, I realized—I almost completely stopped.

I drink from time to time. "For special occasions."

But I'm realizing that even then, it brings me nothing.

The most powerful and funniest conversations I've had recently took place without a drop of alcohol.

And if you need to drink to enjoy the people around you, it's the people around you that need changing.

30/9/25 journal social

If You're Setting Up a Screening Room

If you're a company, school, or organization setting up a small screening room, don't make this mistake I see all too often.

I just came out of a test screening of my film in a corporate auditorium, and I saw the same problem I've seen in many other venues:

The sound comes from two (or more) speakers placed on either side of the room.

People think this will provide stereo sound "like at the movies." But they forget that the main speakers in a cinema are the "center" speakers: the speakers placed right behind the screen that make voices and dialogue come from the characters. The stereo speakers are a "bonus"—which isn't necessarily present in smaller theaters. (This is actually the principle behind so-called "5.1" sound: the center and stereo channels are separate.)

When you install speakers on either side without a center channel, people on the right and left of the room only receive sound from one side (the right ear or the left ear), which quickly becomes exhausting. Moreover, it's disorienting to hear a voice coming from the side when the character you're watching is straight ahead.

So when in doubt: start with center speakers. Good speakers placed up front (below the screen or on either side of the screen but always at the front) will deliver a much more consistent and pleasant result for the audience than stereo without a center.

And I have plenty of films to offer you for your screening room's opening :)

29/9/25 tech films chezfilms

Ugh, whatever

That's what I tell myself when watching the latest videos I've posted. (I post one video a day on social media.)

I'm getting on my own nerves.

That's a good sign: when I can't stand what I'm doing anymore, it means I'm about to level up.

It had already happened to me with photography : I couldn't stand my shots anymore, and when I picked up the camera again after a break, I did something radically different. More personal. Better.

I think I'm already going to set myself some rules:

  • One take only. No more retakes.
  • No more intro or conclusion. Just the heart of it.
  • Never repeat something I've already said – on or off camera.

We'll see how it plays out.

--

Related links :

27/9/25 journal creation

A Project Down the Drain

Still rummaging through old hard drives, I found this:

Image
Poster for the short film "Chair No. 9"

It's the poster for a short film project that was supposed to be produced – we had France 2 and a co-producer – but it never materialized.

It was based on a true story (?) that I had read in Planète magazine:

In the 1970s, a group is seated in a circle in a community hall for a workshop. At the end of the session, two men enter; nobody is expecting them. They walk toward one of the participants to ask him "were you sitting in this chair?" The participant nods.

The two men then bring in a cart with a television and a VCR to show him a video. They are researchers and, a few weeks earlier, they filmed an interaction with a person in this very same room.

In the video: "Can you tell us something about one of the participants in the workshop that will take place here?" The person, who turns out to be a psychic, goes through all the empty chairs until stopping at one in particular. Voice-over: "The subject has indicated chair no. 9."

The psychic then begins to make revelations about the future occupant of the chair, which the participant in question follows on the television screen, stunned.

In my version, this was only the first layer of the story. The second layer was that the psychic's statements, while impossible to verify, sowed discord between the young woman (sitting in chair no. 9) and her father who was also present, ultimately forcing her to admit a truth she had always hidden.

Or how the false (or the undecidable) can have real consequences.

Down the drain. For now.
 

26/9/25 journal films

Films are back

I'm in the process of adding my films to the new films page – which you can access through the menu up there ☝️.

I'm keeping it simpler than before – nobody watches anyway.

I hope to finish soon, maybe tonight.

If you have some time, why not watch an independent film instead of YouTube?

25/9/25 journal films

John McSpace - The horrors I uncover

Édouard Pons, who composed the music for Migrul, had mentioned this old piece of nonsense I had shot in one afternoon at Off Courts five years ago.

I just found it on an old hard drive and it's worse than I remembered.

 

At the same time, I think it's the ancestor of my web series Panic in Space which is coming out soon. In that sense, it was perhaps a necessary evil.

24/9/25 films humor video